+- smartklub.pl (http://smartklub.pl)
+-- Dział: Smart - rady i porady (http://smartklub.pl/f-smart-rady-i-porady--54)
+--- Dział: Model 450 - smart fortwo (http://smartklub.pl/f-model-450-smart-fortwo--66)
+---- Dział: Tuning (http://smartklub.pl/f-tuning--89)
+---- Wątek: TRUST "Off" z Berlina (/t-trust-off-z-berlina--3412)
TRUST "Off" z Berlina - SP7KH - 31.10.2010
Prośba do znających język niemiecki o przetłumaczenie na "nasze" tekstu z pliku załącznika.
Tłumaczenie translatorem jest niestety do d..y - jak zwykle zresztą i wygląda tak jak poniżej:
"Złącze to jest wykorzystywane w diagnostyce slot (gniazdo OBD) jest podłączony i popytu przełącznik włączony. Ten dodatek może być stosowany jedynie jako pomoc w rozruchu. jazdy, urządzenie zabezpieczające lub Trust Plus ESP / ABS, nie do pracy video! Nie dlatego, że dla klienta na drogach publicznych! inaczej Tu jest:"
Od dłuższego czasu odłącznikiem TRUST+ się zajmuję i być może coś nowego znalazłem - o czym niestety jeszcze nie wiem.
Odpowiedź: TRUST "Off" z Berlina - Gość - 31.10.2010
Ta wtyczka wyłącza ABS/ESP tak by przy przy "ostrej/cięrzkiej jeździe" moc nie będzie ujmowana z kół. Będzie tez tez można przypalić lacia
Ta kostkę wkłada się w kostkę diagnozy i ja włączamy.
Ta kostkę używamy tylko do pomocy w ruszaniu, albo jak mamy kłopoty z ABS/ESP. Nie dopuszczone do urzytku w ruchu ulicznym (tylko w niemcowni
)
Odpowiedź: TRUST "Off" z Berlina - SP7KH - 31.10.2010
Ale broń boże nie ma tam nic o tym czy można to włączyć i wyłączyć przy pracującym silniku ?
Bo patrząc na ten wtyk to są to styki 1,4,7 i 8.
Odpowiedź: TRUST "Off" z Berlina - Gość - 31.10.2010
Pisze tylko ze można włączać i wyłączać, ale nie pisze czy przy pracującym silniku
Odpowiedź: TRUST "Off" z Berlina - SP7KH - 31.10.2010
I tu być problem.
Bo taki układ co na 100% można włączać i wyłączać tylko przy wyłączonym zapłonie to mam u siebie już od pewnego czasu.
W/g danych z internetu TRUST "off" jak i "on" tylko przy wyłączonym zapłonie.
A na własnym autku sprawdzać czy można w ruchu, cośkolwiek się boje.
Ale za tłumaczenie dzięki.