Witajcie, Smartowi Przyjaciele,
08.09.2012 będzie miał miejsce "10-ty Zjazd Smartów Erzgebirge" w Chemnitz.
Punktem spotkania tego dnia o 9.00 jest Centrum Smarta Chemnitz, Werner-Seelenbinder-Str. 11, 09120 Chemnitz.
Oczywiście wszyscy (w tym również polscy) kierowcy Smartów będą przez nas bardzo mile widziani.
Wiem, że nasz Zjazd odbędzie się 2 tygodnie po smarttimes w Belgii i tydzień przed Spotkaniem w Wieluniu (jak widać rok ma zbyt mało weekendów , i że macie do nas do przejechania trochę kilometrów, ale być może ktoś z was będzie jednak miał ochotę na wizytę u Smartmaniaków we wschodnich Niemczech.
Możecie być pewni, że dołożymy wszelkich starań, aby zorganizować dla Was niezapomniany dzień.
Choćby z tego powodu, że w tym roku będziemy świętować nasz jubileuszowy 10-ty Zjazd tego typu.
Jak każdego roku święto to powstaje dzięki współpracy Smartclub Smartmelodie i Salonu Samochodowego Mercedes-Benz Schloz Wöllenstein jako Centrum Smarta w Chemnitz.
Ponieważ nie poprzestajemy na dotychczasowych sukcesach, postawiliśmy sobie w tym roku nowy cel:
Po rekordowej liczbie uczestników z poprzedniego roku, tj. 155 aut, chcemy w tym roku być jeszcze lepsi:
200 różnorodnych Smartów są tym celem J
Dzięki temu nasze zjazdy należą w tej chwili do naprawdę największych tego typu spotkań w Niemczech.
Co jest zaplanowane?
Od 10.00 zaczynamy się spotykać w Smart Centrum Chemnitz na sponsorowane śniadanie i luźne smartowe pogawędki
Od 12.00 ruszamy po kolei grupami aut w krajoznawczą trasę.
Wieczorem spotykamy się w Augustusburgu i urządzamy imprezę do rana (lub co najmniej do późna, wy decydujecie J )
Zgłoszenie na Zjazd?
Poprostu odpowiedzieć na ten wpis albo mailowo na smartmelodie@mail-briefkasten.de.
Jeśli macie pytania, napiszcie maila albo pytajcie w tym poście.
Ponieważ moja dziewczyna jest z Polski (właśnie tłumaczy ten text [mam nadzieję, że w miarę zrozumiale] ) i również będzie na tym spotkaniu, będzie tam oczywiście do waszej dyspozycji, jeżeli chodzi o tłumaczenie [przynajmniej się postara]
Ze smartowymi pozdrowieniami
Andreas
08.09.2012 będzie miał miejsce "10-ty Zjazd Smartów Erzgebirge" w Chemnitz.
Punktem spotkania tego dnia o 9.00 jest Centrum Smarta Chemnitz, Werner-Seelenbinder-Str. 11, 09120 Chemnitz.
Oczywiście wszyscy (w tym również polscy) kierowcy Smartów będą przez nas bardzo mile widziani.
Wiem, że nasz Zjazd odbędzie się 2 tygodnie po smarttimes w Belgii i tydzień przed Spotkaniem w Wieluniu (jak widać rok ma zbyt mało weekendów , i że macie do nas do przejechania trochę kilometrów, ale być może ktoś z was będzie jednak miał ochotę na wizytę u Smartmaniaków we wschodnich Niemczech.
Możecie być pewni, że dołożymy wszelkich starań, aby zorganizować dla Was niezapomniany dzień.
Choćby z tego powodu, że w tym roku będziemy świętować nasz jubileuszowy 10-ty Zjazd tego typu.
Jak każdego roku święto to powstaje dzięki współpracy Smartclub Smartmelodie i Salonu Samochodowego Mercedes-Benz Schloz Wöllenstein jako Centrum Smarta w Chemnitz.
Ponieważ nie poprzestajemy na dotychczasowych sukcesach, postawiliśmy sobie w tym roku nowy cel:
Po rekordowej liczbie uczestników z poprzedniego roku, tj. 155 aut, chcemy w tym roku być jeszcze lepsi:
200 różnorodnych Smartów są tym celem J
Dzięki temu nasze zjazdy należą w tej chwili do naprawdę największych tego typu spotkań w Niemczech.
Co jest zaplanowane?
Od 10.00 zaczynamy się spotykać w Smart Centrum Chemnitz na sponsorowane śniadanie i luźne smartowe pogawędki
Od 12.00 ruszamy po kolei grupami aut w krajoznawczą trasę.
Wieczorem spotykamy się w Augustusburgu i urządzamy imprezę do rana (lub co najmniej do późna, wy decydujecie J )
Zgłoszenie na Zjazd?
Poprostu odpowiedzieć na ten wpis albo mailowo na smartmelodie@mail-briefkasten.de.
Jeśli macie pytania, napiszcie maila albo pytajcie w tym poście.
Ponieważ moja dziewczyna jest z Polski (właśnie tłumaczy ten text [mam nadzieję, że w miarę zrozumiale] ) i również będzie na tym spotkaniu, będzie tam oczywiście do waszej dyspozycji, jeżeli chodzi o tłumaczenie [przynajmniej się postara]
Ze smartowymi pozdrowieniami
Andreas